成人・就職のサンプルメッセージ

欧文

和文

Believe in yourself

自分を信じて

Best Wishes

幸福を祈って

Good Luck!

幸福を祈る

Live, Love, Laugh and be Happy!

愛して 笑って ハッピーな人生を!

Don't Worry, Be Happy!

心配しないで、楽しくいこうよ!

You can do it!

君ならできる!

The sky is your only limit!

君の可能性は空のように無限だ!

I'm always on your side

いつも君の味方だよ

You are not alone

ひとりじゃないよ

There will never be another you

あなたの代わりはどこにもいない

As Time Goes By

時の流れのままに

With every good wish

ご多幸を祈って、心からの好意を持って

Shining Future

光り輝く未来

Things will turn out fine

どんなこともうまくいくよ

Wishing you every success!

君の成功を祈っているよ!

Let your success story begin!

君のサクセスストーリーを始めよう

Dreams come true

夢は叶う

Wishing you good luck & success

これからの幸運と成功をお祈りします

I've learnt so much from you

あなたからは多くのことを学びました

I'm so glad there is you

あなたがいて本当によかった

You're precious and treasured

君はかけがえのない宝物

I owe what I am now to you

今の私があるのはあなたのおかげです

I am deeply grateful to you

大変感謝しています

All the best to you as you embark on your new life

新しい人生への船出を祝して

Special Appreciation

心からの感謝

Where there is a will, there is a way

意志あるところに道はある

A lazy youth, a lousy age

若いうちの苦労は買ってでもしろ

Whatever you do, do with all your might

何事も、やるなら全力を尽くせ

What we do willingly is easy

好きの道に辛苦なし

Go Forth!

前に進もう!

Live Simply, Love Extravagantly

シンプルに生きよう、めいっぱい恋しよう

Seize the Day

今を生きる

Congratulations on your coming of age ceremony

成人式おめでとう

There are no words that could express my gratitude

言葉にならないくらい感謝しています

Thank you for giving birth to me

私を産んでくれてありがとう

Thank you for bringing me up

私を育ててくれてありがとう

Wishing you a future filled with happiness

これからの人生が幸せであふれますように

Don't forget to smile!

いつも笑顔でいてね!

on your 20th birthday

あなたの20歳の誕生日に

Ranking

Calendar

2019年8月
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
2019年9月
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
定休日 土.日曜日.祝日
営業時間 10:00〜18:00

About the owner

ジョリオ店長

名入れギフトとは!?コップやグラス、ボールペンなど色々なアイテムに贈る方のお名前やメッセージを彫刻した記念品の事です。お名前やメッセージを彫刻することで特別な贈り物になります。
名入れ・名前入り雑貨・記念品の事は、北九州市八幡西区黒崎にあるJORIO 株式会社ジョリオにお任せください。

Top